Search the Library Catalogue
Prophetic translation : the making of modern Egyptian literature
Kesrouany , Maya I.
Prophetic translation : the making of modern Egyptian literature / Maya I. Kesrouany - Edinburgh: Edinburgh Universty Press, 2020 - xi, 250 pages ; 24 cm - Edinburgh studies in modern Arabic literature .
In this novel and pioneering study, Maya I. Kesrouany explores the move from Qur'anic to secular approaches to literature in early twentieth-century Egyptian literary translations, asking what we can learn from that period and the promise that translation held for the Egyptian writers of fiction at that time-
9781474474504
Arabic fiction
Arabic fiction Egypt History and criticism
Arabic fiction Translations into English History and criticism
892.70962 KES
Prophetic translation : the making of modern Egyptian literature / Maya I. Kesrouany - Edinburgh: Edinburgh Universty Press, 2020 - xi, 250 pages ; 24 cm - Edinburgh studies in modern Arabic literature .
In this novel and pioneering study, Maya I. Kesrouany explores the move from Qur'anic to secular approaches to literature in early twentieth-century Egyptian literary translations, asking what we can learn from that period and the promise that translation held for the Egyptian writers of fiction at that time-
9781474474504
Arabic fiction
Arabic fiction Egypt History and criticism
Arabic fiction Translations into English History and criticism
892.70962 KES